Restaurantes, cafeterías y panaderías en Santa Ponsa

Seestrasse 68, 9326 Horn

+41718400324

Lido es un restaurante ubicado en la calle Seestrasse, en Horn, con un ambiente moderno a orillas del lago de Constanza. El restaurante de Silvia Hafner combina un menú fijo con platillos que varían entre semana y platos de temporada. Es una buena opción local cuando se busca una cocina suiza tradicional y una amplia selección, en lugar de una comida basada en un menú degustación. El menú principal incluye carne molida con macarrones y salsa de manzana, pastel de carne casero, piccata de cerdo y varias preparaciones de schnitzel. El cordon bleu recibe especial atención, con versiones de cerdo o ternera y rellenos que incluyen la combinación de los cantones de los Grisones de jamón curado y queso. Se ofrecen porciones más pequeñas para los comensales con menos apetito. Las opciones de pescado incluyen trozos crujientes de lucioperca con salsa tártara y filetes de perca con almendras, arroz y verduras. Las alternativas vegetarianas incluyen espaguetas con tomate, camembert frito con ensalada y un schnitzel de verduras. El menú semanal ofrece otra forma de elegir, así que revisa los platillos del día antes de decidirte por la carta principal. El equipo puede informarte sobre los alérgenos presentes en cada platillo. El Lido abre por la mañana durante todo el año, pero los horarios de cierre varían entre verano e invierno. El primer domingo de cada mes se ofrece un brunch de 08:00 a 11:00, para el cual se requiere reservación. También se pueden organizar bandejas de desayuno entre semana si se solicita con anticipación. Llama directamente para reservar una mesa, confirmar los horarios de la cocina en invierno u organizar una visita para desayunar.

Sé el primero en valorar este lugar — una foto también ayuda

Seestrasse 36, 9326 Horn

+41718445151

Al Porto y su terraza Giardino conforman el restaurante mediterráneo del Bad Horn Hotel & Spa, ubicado en la Seestrasse. Grandes ventanales conectan el comedor interior con el lago de Constanza, mientras que la terraza de verano se encuentra justo al lado del puerto del hotel. Puedes reservar una mesa en el restaurante sin necesidad de incluir una estancia de una noche en tus planes. El menú de temporada combina platillos de pescado, carne y verduras. Entre las opciones recientes de otoño se incluyen pescado blanco con salsa beurre blanc de limón y alcaparras, lubina con polenta y verduras asadas, y lucioperca con fettuccine de hongos porcini. Un cordón bleu de ternera con prosciutto, mozzarella ahumada y albahaca ofrece una versión mediterránea de un platillo suizo muy conocido. La selección cambia, así que tómalos como ejemplos del estilo de la cocina. Los comensales vegetarianos cuentan con platillos específicos, como fettuccine de hongos y calabaza al horno, mientras que los fagottini de tomate y albahaca están marcados específicamente como veganos. Los postres van desde el tiramisú con ragú de ciruelas hasta la tarta Tatin de manzana y el helado casero. Entre los horarios principales de comida, un menú más reducido y separado ofrece bocadillos y opciones dulces para una parada breve junto al agua. El menú principal actual ofrece horarios distintos para el almuerzo y la cena. Se recomienda reservar, especialmente para la terraza junto al agua; en horas pico, el restaurante puede asignar diferentes turnos para la cena. Suiza Turismo ofrece información sobre instalaciones accesibles y estacionamiento. Comenta tus necesidades dietéticas con el equipo de servicio al hacer la reserva y pregunta qué mesas de la terraza o del interior están disponibles para tu visita.

Seestrasse 66, 9320 Arbon

+41714475757

El restaurante Seegarten forma parte del hotel de gestión familiar ubicado en la calle Seestrasse, en Arbon. Ofrece desayuno, almuerzo y cena, y cuenta con una terraza soleada y un comedor interior. La cocina ofrece un menú de temporada relativamente reducido, junto con ofertas que varían diariamente, lo que lo convierte en una opción ideal para comer después de recorrer Arbon o la ruta ciclista a orillas del lago. Los clásicos suizos se combinan con platillos de pescado y verduras. La selección publicada para finales de verano incluye filete de ternera al estilo de Zúrich con rösti casero, escalope de cerdo empanizado, lucioperca en salsa de vino blanco y perca en masa de cerveza. La lasaña de verduras con champiñones y los rollitos de primavera caseros con ensalada de edamame y fideos de cristal ofrecen alternativas sin carne. Dado que el menú cambia con la temporada, es mejor consultar los platillos actuales en lugar de esperar encontrar las mismas preparaciones durante todo el año. El restaurante menciona a sus proveedores regionales, entre los que se incluyen productos lácteos de Molkerei Fuchs en Rorschach, frutas y bayas de Tobi Seeobst en Egnach y verduras de un proveedor de Arbon. Su declaración de ingredientes también distingue el pescado y la carne importados, por lo que el abastecimiento regional no debe interpretarse como una afirmación de que todos los ingredientes provienen del lago de Constanza. El hotel acoge celebraciones familiares y otros eventos grupales, con salones privados que se pueden coordinar con el equipo. Para una comida común, el detalle práctico más importante es el horario dividido de la cocina: la comida caliente se sirve a la hora del almuerzo y nuevamente a primera hora de la noche, aunque el restaurante abre a partir de las 07:30. Llama por teléfono o envía un correo electrónico para reservar una mesa, discutir un menú para grupos o confirmar la selección de temporada más reciente.

Von Blarer-Weg 1, 9404 Rorschacherberg

+41718586262

El restaurante del Schloss Wartegg, en Rorschacherberg, vincula su cocina directamente con los terrenos del castillo. Un huerto biodinámico de 2,500 metros cuadrados provee hierbas, verduras, bayas y flores, incluidas variedades tradicionales cultivadas en el huerto de ProSpecieRara. La terraza del restaurante, con vista al parque de estilo inglés y al lago de Constanza, ofrece un entorno único para disfrutar de una comida, muy distinto al de los restaurantes a orillas del lago que se encuentran más abajo. La cocina utiliza el jardín en platillos específicos, en lugar de solo como telón de fondo. Su menú de otoño incluye canelones de calabaza con hongos y nueces, hojas del jardín con verduras encurtidas y calabaza al horno con raíz de perejil y manzana. Los platillos vegetarianos y veganos están claramente identificados, mientras que la disponibilidad estacional puede dar lugar a cambios en el menú. El pescado se sirve según la captura de los pescadores profesionales locales Timon y Claudio Görtz. Otros platillos se abastecen de granjas orgánicas suizas, como la pasta rellena con carne de res Black Angus de Biohof Enderlin. La selección de quesos proviene de lecherías orgánicas de San Galo. Estos proveedores identificados y la cosecha del huerto brindan a los comensales una idea clara del enfoque del restaurante, centrado en los ingredientes. El almuerzo cuenta con sus propios menús que varían, mientras que la noche ofrece la selección principal a la carta. Entre comidas, hay pasteles caseros, helados, sorbetes y tés orgánicos. Los platillos calientes se sirven en horarios separados para el almuerzo y la cena, aunque el restaurante permanece abierto entre ambos. Reserva una mesa directamente e indica con anticipación tus necesidades dietéticas; el equipo puede explicarte las preparaciones del día y los lugares disponibles en la terraza.

7 Esplanade Commandant Yves Menguy, 35400 Saint-Malo

+33299816453

La crepería Solid'Or lleva el nombre de la torre Solidor, que se encuentra a unos pasos de distancia, en la desembocadura del Rance, y hace lo único que una crepería bretona debe hacer bien. Las galettes están hechas con harina de trigo sarraceno orgánica; la clásica «complète» con jamón, huevo y queso, además de rellenos con andouille, vieiras o queso de cabra y miel, y las crepas dulces vienen con caramelo de mantequilla salada hecho en casa. La sidra se sirve en tazones, como debe ser. Los fines de semana, la cocina permanece abierta toda la tarde, lo cual es ideal para quienes regresan tarde de la playa de Bas-Sablons. En verano se llena rápidamente; la terraza en la explanada es el lugar ideal para esperar.

9 Rue du Dick, 35400 Saint-Malo

+33299810565

lun–vie 12:00–14:00, 19:00–21:30; sáb, dom 12:00–14:30, 19:00–22:00

Le Globe-Trotter es un pequeño restaurante ubicado en el corazón de la Cité d'Alet, entre la torre Solidor y la playa de Bas-Sablons, y su nombre es el menú: platillos recopilados de sus viajes, preparados con lo que ofrecen los mercados bretones. Un curry tailandés puede seguir a un tartar de pescado bretón, un tajín a un plato de camarones a la parrilla, y la carta cambia con suficiente frecuencia como para que los clientes habituales encuentren algo nuevo en cada visita. Al mediodía hay menús fijos que oscilan entre los 15 y los 22 euros, lo que lo convierte en una de las opciones más económicas para almorzar sentado en este lado del puerto. La terraza está protegida y hay espacio para familias; las noches son más tranquilas que en la ciudad amurallada.

8 Allée du Marégraphe, 35400 Saint-Malo

+33299816238

La Corderie se encuentra en la península de la Cité d'Alet, en Saint-Servan, al otro lado del puerto respecto a la ciudad amurallada, con una terraza que ofrece vistas al estuario del Rance y a Dinard. La misma familia lo ha administrado durante más de treinta y cinco años, y la cocina se ha mantenido fiel a lo que traen los barcos: lenguado y lubina de la bahía, vieiras en temporada, langosta del tanque, una sopa de pescado que los clientes habituales piden sin siquiera abrir el menú. Es un lugar tranquilo y sin prisas, ideal para un almuerzo prolongado con vista al mar más que para una comida rápida. Es recomendable reservar en la terraza en un día soleado.

128 Chaussée du Sillon, 35400 Saint-Malo

+33623637191

Favorite Coffee es una cafetería ubicada en el Sillon, el largo paseo marítimo, dirigida por tres hermanas que querían un lugar donde se sirviera el desayuno todo el día. Y eso es precisamente lo que ofrece: huevos, panqueques, tazones de granola, tostadas de aguacate y jugos frescos desde la mañana hasta la tarde, acompañados de cafés especiales, matcha y pasteles caseros. El local es luminoso y las mesas al aire libre dan a la playa, al otro lado de la calle. Es el tipo de lugar ideal para una mañana tranquila después de un chapuzón, o para un desayuno tardío en un día en que la marea se ha llevado la playa. Los fines de semana hay mucha gente; las mañanas entre semana son más tranquilas.

3 Chaussée du Sillon, 35400 Saint-Malo

+33299561074

La Brasserie du Sillon está justo en el paseo marítimo, a diez minutos caminando de las murallas, con la playa y la marea frente a las ventanas. Ante todo es una casa de mariscos: ostras y bígaros de la bahía, una fuente Royal Sillon repleta de cangrejo, langostinos y camarones, pescado del día a la parrilla y moules-frites. El menú cambia cada seis a ocho semanas según la temporada, y hay carne para quienes no vinieron por el mar. Entre la comida y la cena, el salón se convierte en salón de té, lo que lo hace una buena parada después de una larga caminata por el Sillon. El comedor es plano y accesible, y la terraza da al agua.

Rue Liboichant 12, 5550 Alle-sur-Semois

+3261508070

En Le Charme de la Semois, un equipo de cocina formado por padre e hijo ofrece su propia interpretación de las recetas regionales. El restaurante forma parte del hotel del mismo nombre, ubicado en la calle Liboichant en Alle-sur-Semois, y su enfoque de temporada lo convierte en una opción ideal para un almuerzo o una cena planificados en el valle. La langosta es una de las especialidades que destaca el lugar, mientras que un menú infantil aparte ofrece a las familias otra opción para elegir su comida. La experiencia gastronómica va más allá de la cocina. La dueña, Jane, da la bienvenida a los comensales y les ofrece consejos, y el bar cuenta con Orval entre sus cervezas. Se habla francés, holandés e inglés. Cualquier persona con alergias, o quien busque un plato vegetariano, debe mencionarlo al hacer la reservación para que el restaurante pueda explicar las opciones disponibles, en lugar de dejar la conversación para cuando lleguen los platos. También hay una opción de desayuno para los visitantes que no se hospedan en el hotel, pero debe reservarse el día anterior. El bufé descrito por el restaurante incluye pasteles, pan, quesos, salmón ahumado, huevos y jugo de naranja recién exprimido. Ofrece una alternativa distinta a regresar para un almuerzo o cena completos, especialmente si prefieres hacer una parada por la mañana. Los horarios publicados para el almuerzo y la cena son de 11:30 a 13:30 y de 18:30 a 20:30. Usa el número de teléfono directo del hotel o su correo electrónico para verificar la fecha elegida, reservar el desayuno si es necesario y confirmar cualquier requisito dietético. La dirección es 12 Rue Liboichant, Alle-sur-Semois.

Rue Liboichant 44, 5550 Alle-sur-Semois

+3261508030

Le Fief de Liboichant es un hotel-restaurante ubicado en Alle-sur-Semois que también recibe a quienes se alojan en otras partes del valle. Su cocina combina la gastronomía francesa con ingredientes típicos de las Ardenas, lo que lo convierte en una opción ideal cuando se busca una comida regional en lugar de un refrigerio rápido. La chef Gaby y su equipo trabajan con productos de temporada; entre los ejemplos que destaca el restaurante se encuentran la trucha fresca, la caza y el conejo, cocinados con cerveza trapense. El menú va acompañado de sugerencias que varían, por lo que conviene verificar los platillos disponibles para una noche en particular al hacer la reservación. Los niños cuentan con su propio menú, y el equipo invita a los huéspedes con necesidades dietéticas específicas a comentarlas directamente con ellos. Este es un lugar donde conviene preguntar qué se está preparando en ese momento, en lugar de llegar con la expectativa de encontrar un único platillo estrella permanente. Cuando el clima lo permite, el almuerzo y la cena se pueden servir en la terraza. La sección de exteriores del hotel describe las vistas al valle y un jardín de flores detrás del edificio. Por lo tanto, una mesa al aire libre ofrece un ambiente diferente al del comedor principal; menciona esa preferencia al hacer la reservación, teniendo en cuenta que el clima determina si es posible el servicio al aire libre. Encontrarás el restaurante en la calle Liboichant 44, en Alle-sur-Semois. Ponte en contacto con el equipo por teléfono o correo electrónico para confirmar los horarios actuales de servicio y reservar una mesa, especialmente si estás organizando una comida familiar o necesitas hablar sobre los ingredientes antes de tu visita.

Rue de Liboichant 46, 5550 Alle-sur-Semois

+3261213000

Auberge d'Alle ofrece una experiencia gastronómica más relajada en la Rue de Liboichant, en Alle-sur-Semois. Carole Hulsebos y su equipo están a cargo del hotel y el restaurante, cuyo comedor cuenta con una chimenea. El establecimiento ofrece un menú flexible a partir del cual los huéspedes pueden armar una comida de tres, cuatro o cinco platos, por lo que es una buena opción cuando la cena en sí forma parte de los planes de la noche. La página dedicada a la gastronomía del restaurante destaca los ingredientes frescos y un menú que cambia con las estaciones. El horario publicado para la cena es de 18:30 a 21:00 todos los días. Verifica el menú actual y los detalles del servicio justo antes de viajar, especialmente si hay algún ingrediente en particular que desees probar o alguna necesidad dietética que la cocina deba tener en cuenta. El arte es otro elemento distintivo de la Auberge. El bar Corneille exhibe obras del artista cuyo nombre lleva, y se muestran obras de otros artistas por todo el hotel. Cuando hace buen tiempo, la terraza abre para tomar bebidas y cenar al aire libre. Por lo tanto, el lugar ofrece la opción de pasar una velada en el interior, en el comedor, o de cenar afuera cuando las condiciones lo permitan. Hay un salón privado disponible para cenas pequeñas o reuniones, previa coordinación. Ponte en contacto con el Auberge en lugar de dar por sentado que habrá espacio o una mesa en la terraza disponible a tu llegada. Su número de teléfono directo y su correo electrónico te conectan con el equipo de la calle 46 Rue de Liboichant; úsalos para reservar la mesa y acordar los detalles de tu visita.

Rue de Vresse 93, 5550 Membre-sur-Semois

+32472545292

El restaurante del Hôtel des Roches se encuentra en Membre-sur-Semois, lo que lo convierte en una opción particularmente local para una estancia en el pueblo. El hotel conserva un ambiente tradicional de las Ardenas con vista al río Semois, y su restaurante combina un menú general de temporada con una oferta distintiva entre semana: el miércoles se sirven platillos vietnamitas y tailandeses. Esto le da al lugar un enfoque diferente al de los numerosos restaurantes puramente regionales que hay en el resto del valle. La cocina afirma que utiliza productos frescos y de temporada. Se ofrecen tanto el almuerzo como la cena, con un horario publicado de 11:30 a 15:00 y de 18:00 a 22:00, los siete días de la semana. Vale la pena tomar nota de esos horarios de cocina distintos si planeas comer entre actividades; el bar permanece abierto durante más horas a lo largo del día, pero eso no significa que se sirva el menú completo de manera continua. Hay capacidad para unos cincuenta comensales en el interior y cuarenta en la terraza, y se pueden coordinar reservaciones privadas con el equipo. Una mesa al aire libre permite disfrutar de la comida junto al río cuando el clima lo permite. Para una reunión más grande o para la cocina de los miércoles, haz tu reservación y pregunta qué habrá disponible en tu fecha específica. El hotel también describe su ubicación junto al río como un punto de partida para explorar el área natural circundante. La dirección del restaurante es 93 Rue de Vresse, en Membre. Su teléfono directo y su correo electrónico son la forma más sencilla de reservar una mesa y consultar los detalles actuales del servicio antes de salir.

Rue du Château 64, 5550 Orchimont

+32477206726

Le Comptoir de Bernard es un pequeño restaurante y brasserie en Orchimont, con una cocina arraigada en las Ardenas circundantes. Bernard trabaja con productores y artesanos locales, y el restaurante describe las cadenas de suministro directas y cortas como un elemento central de su enfoque. El ambiente es íntimo: el menú indica que hay diez lugares en el interior y dieciséis al aire libre, con una terraza que ofrece vistas al campo circundante en verano. Su oferta gastronómica varía según la hora del día. El desayuno incluye pan, pasteles, queso y embutidos, mientras que el brunch agrega opciones como salmón ahumado y omelette. A la hora del almuerzo, las opciones disponibles incluyen sopa, sándwiches, un croque-monsieur, omeletas y un plato del día. El menú también incluye postres y helados caseros, lo que permite una parada gastronómica más breve sin tener que comprometerse con un menú de cena. La cena sigue un ritmo diferente. Se ofrece una cena de tres platos con reservación previa, cuyos ingredientes varían según la temporada. El restaurante menciona los espárragos en primavera, el cordero alrededor de la Semana Santa y la caza en la temporada festiva como ejemplos de este enfoque. Pregunta qué tienen planeado para la fecha en que vayas, en lugar de considerar esos ejemplos como platos disponibles todo el año. La brasserie también es un lugar para descubrir bebidas belgas, incluyendo cervezas regionales y trapenses, jugos de frutas y chocolate caliente casero. El horario de apertura diurno publicado es de martes a domingo, de 10:30 a 18:00, y las visitas nocturnas deben coordinarse con anticipación. La dirección es Rue du Château 64, en Orchimont; llama directamente a Bernard o usa el correo electrónico del restaurante para reservar.

Supetarska Draga 321, 51280 Supetarska Draga

+385951965861

More se encuentra junto al mar en Gonar, en la costa occidental de Rab, entre las bahías de Kampor y Supetarska Draga. El restaurante de la familia Tariba surgió de una estrecha relación con la pesca y cuenta con más de cuarenta años de historia. Su terraza tiene vista al mar y a las islas cercanas, lo que hace que el entorno sea una parte importante de una tranquila comida a base de mariscos. El menú ofrece una gran variedad de mariscos y crustáceos preparados de diversas formas. Los langostinos se pueden asar a la parrilla, preparar al estilo «buzara», servir con aceite de oliva y limón, o cocinar en una salsa de vino blanco. Otros platillos destacados del restaurante incluyen vieiras gratinadas, pasta con sepia y habas, y camarones con polenta de maíz y trufa. Al hacer tu pedido, pregunta por el pescado del día y las opciones de preparación disponibles. Un acuario dentro del restaurante refleja el énfasis en los ingredientes marinos. Los vinos croatas e internacionales acompañan la comida, mientras que el bar de playa independiente, ubicado en la planta baja, ofrece un ambiente más informal para tomar bebidas y comidas más sencillas. Para una cena a base de mariscos, especifica que deseas ir al restaurante al reservar una mesa, especialmente si prefieres la terraza superior en lugar del bar. More es una opción práctica para los visitantes que llegan ya sea por carretera o en barco. La familia ofrece estacionamiento, y su muelle cuenta con amarres para embarcaciones de hasta veinte metros. Ponte en contacto con el equipo antes de llegar por mar para confirmar un amarre adecuado y los detalles de tu visita. Si vienes por carretera, utiliza la dirección Supetarska Draga 321 y la localidad de Gonar al planificar el viaje.

Srednja ulica 9, 51280 Rab

+38551771145

Labirint ofrece un restaurante familiar en uno de los rincones del centro histórico de Rab. La familia Pičuljan se hizo cargo de la antigua posada en 1979 e introdujo el nombre Labirint en 1981. Tanto la calle sin salida como la disposición de la terraza explican el nombre, lo que le da a este lugar un carácter muy diferente al de un comedor abierto frente al mar. La cocina mantiene una fuerte conexión con la gastronomía isleña. El pescado de los pescadores locales se ofrece junto con pulpo, anchoas, pescado salado, mariscos y crustáceos. Un platillo particularmente típico que vale la pena pedir es el rapski gusti ujušak, la sopa espesa de pescado de Rab. El aceite de oliva, las verduras y las hierbas acompañan a los mariscos, mientras que la selección de bebidas incluye vinos de la casa y vinos embotellados. La carne también tiene su lugar aquí, incluyendo la bandeja «King Tomislav» y el tartar de res preparado en la mesa. Los dos espacios para comer también ofrecen ambientes distintos: la terraza cuenta con paredes de piedra y un pozo, mientras que el interior recuerda a una antigua taberna isleña con su chimenea y su peka. Elige según el clima y el tipo de noche que tengas en mente. Encuentra Labirint en Srednja ulica 9, dentro del casco antiguo, así que puedes combinar la comida con el tiempo que dediques a explorar a pie. Llama al +385 51 771 145 para reservar una mesa o preguntar qué hay disponible ese día. El servicio se divide entre el almuerzo y la cena, con un receso por la tarde, por lo que vale la pena verificar los horarios antes de una visita espontánea.

Ulica biskupa Draga 3, 51280 Rab

+38551725887

lun–dom 10:00–00:00

Konoba Riva ha recibido a comensales en el centro histórico de Rab desde 1998. La cocina tradicional costera, su terraza y las calles de piedra que la rodean le dan un claro ambiente isleño. Su menú, bastante variado, lo convierte en una opción ideal cuando un grupo desea disfrutar de mariscos, carnes a la parrilla y algunas opciones vegetarianas sencillas en la misma mesa. Para los amantes del marisco, la bandeja Riva combina pescado, calamares y camarones para dos personas. Los platillos individuales van desde filetes de lubina o dorada con acelgas hasta atún a la parrilla, mejillones al estilo buzara y risotto de calamares. Los espaguetis con mariscos son otra opción, mientras que el pulpo preparado con tomates y especias ofrece una textura y una salsa diferentes. Los entrantes incluyen carpaccio de pulpo, pescado salado, jamón dálmata y queso de oveja de Pag. El menú también cuenta con una sección dedicada a los vegetarianos con risotto de verduras, pasta con tomate y calabacines fritos. Para los niños hay platos más pequeños de pollo, pasta y carne a la parrilla. Quienes elijan carne pueden optar por brochetas a la parrilla, un filete o una bandeja mixta. Entre los postres se encuentran el pastel de Rab, los panqueques de nuez y el helado, por lo que hay varias opciones para terminar la comida sin que todos en la mesa pidan lo mismo. Las reservaciones se hacen por teléfono, que también es la forma de coordinar el servicio de entrega de comida del restaurante a la marina. Este servicio puede ser ideal para los huéspedes que pasan la noche a bordo de un barco; confirma el punto de entrega y el horario al hacer el pedido. Los comensales que visiten el lugar en persona deben dirigirse a Ulica biskupa Draga 3. Se aceptan pagos con tarjeta, y el horario diario publicado es desde el final de la mañana hasta la medianoche.

Obala kralja Petra Krešimira IV 6, 51280 Rab

+38551724183

Šanpjer combina una pescadería familiar y una taberna de mariscos en el paseo marítimo de Rab. El restaurante comenzó a recibir comensales en 1997, y la conexión entre el mostrador de pescadería y la cocina sigue siendo un elemento central de su identidad. Las mesas y bancos de madera se encuentran afuera, bajo un toldo y entre palmeras, lo que permite disfrutar de la comida junto al bullicio del puerto del centro histórico. El pescado y los mariscos son los protagonistas del menú. La lubina o la dorada a la parrilla, los calamares fritos o a la parrilla, los langostinos y los mejillones ofrecen diversas opciones para armar un almuerzo a base de mariscos. La bandeja Šanpjer de la casa está pensada para dos personas y combina pescado, calamares, langostinos y mariscos con acelgas y papas. Es una opción ideal cuando dos comensales desean compartir una selección más variada. También hay pastas con mariscos, sopa de pescado y risottos, incluido un risotto negro. Los entrantes más pequeños, como las anchoas marinadas, ofrecen otra forma de comenzar la comida antes del plato principal. Para terminar, el menú incluye pastel de Rab, helado y panqueques con rellenos dulces. Pregunta qué pescados y mariscos están disponibles ese día antes de decidirte por un plato en particular. La oficina de turismo local indica que la temporada va de abril a octubre, así que verifica directamente antes de visitar el lugar si tu visita se acerca a cualquiera de los extremos de ese período. También señala que el lugar es apto para niños y admite perros. Es recomendable hacer una reservación por teléfono para conseguir una mesa frente al mar, especialmente si estás planeando la comida como parte de un paseo por el centro histórico.

Palit 71, 51280 Palit

+38551774855

Velum, en Palit, ofrece una amplia introducción a la gastronomía de Rab, con recetas isleñas junto a platillos mediterráneos de pescado, pasta y carne. Su nombre significa «vela» en latín, un punto de partida muy apropiado para un restaurante cuyo menú se inspira tanto en el mar que lo rodea. A diferencia de muchos otros locales de la isla, Velum recibe a sus comensales durante todo el año. Entre las opciones de mariscos se incluyen pescado a la parrilla, mariscos preparados al estilo «buzara» y risotto de sepia negra. La pasta se presenta de diversas formas, desde «fuži» con langostinos y trufa hasta espaguetas con almejas. Si buscas un plato más típicamente local, pregunta por el «štokalj», tentáculos de pulpo secos servidos con huevos. La cocina también ofrece platillos tradicionales que requieren reservarse con anticipación, como el pulpo al horno bajo la peka y el rapska grota, carne de res rellena de prosciutto y queso en una salsa oscura. Hay suficiente variedad para una mesa en la que no todos tengan el mismo apetito. Las opciones vegetarianas incluyen pasta con champiñones y calabacín, ñoquis de cuatro quesos y un plato de verduras con queso frito. Los platillos de carne y las comidas para niños pequeños ofrecen alternativas a los mariscos. Los postres incluyen pastel de chocolate caliente y tarta de queso, lo que le da a la comida un toque final diferente a las sabrosas especialidades de la isla. Una terraza al aire libre, estacionamiento y servicio para llevar hacen que Velum sea una opción práctica para diferentes tipos de días de vacaciones. Reserva directamente si deseas un platillo tradicional en particular, ya que los platillos preparados a pedido requieren más planificación que un almuerzo espontáneo. Si llegas temprano o tarde, verifica el horario de la cocina, así como los horarios de apertura publicados por el restaurante.

Kninska 1, 23233 Privlaka

+38523367583

El restaurante Amico se encuentra en la calle Kninska 1, en Privlaka, y fue fundado en 1990. Su estilo italiano y mediterráneo se ve respaldado por un menú con una selección de mariscos particularmente destacada, además de pastas, carnes a la parrilla y postres. El restaurante cuenta con mesas al aire libre, estacionamiento para clientes y servicio para llevar, lo que lo convierte en una opción flexible para un almuerzo o una cena a la costa. Las opciones más distintivas están directamente relacionadas con la cocina de Privlaka. El menú incluye sepia marinada al estilo local, sepia con garbanzos y guiso de pescado. Otros platillos de mariscos van desde el pulpo a la parrilla y el filete de atún hasta los mejillones preparados al estilo buzara. Una bandeja de mariscos para dos reúne varios tipos de mariscos, por lo que vale la pena preguntar al personal qué pescados y mariscos están disponibles antes de decidirse. La pasta y los platillos más pequeños ofrecen otra forma de armar una comida. El menú incluye gnudi con langostinos, pljukanci con filete de res, risotto negro y ñoquis de cuatro quesos. Una bruschetta con šokol, mozzarella y pesto presenta un embutido regional, mientras que las ensaladas ofrecen combinaciones más ligeras. Los comensales que prefieran la carne pueden consultar la selección de parrilla en lugar de dar por sentado que se trata exclusivamente de un restaurante de pescado. El restaurante acepta reservaciones directamente y también ofrece servicios para celebraciones privadas. Si planeas tu visita con anticipación, confirma con el equipo el horario de atención vigente, el menú del día y cualquier requisito dietético. El menú público sigue siendo útil para conocer la variedad de la cocina, pero los precios exactos y la disponibilidad diaria deben verificarse al momento de tu visita.

Zadarska 1, 23232 Nin

+38598888585

DeSalt es un restaurante y bar de comida callejera ubicado en la calle Zadarska 1, en Nin. Fundado en 2021, el negocio se especializa en sus propias combinaciones de hamburguesas y salsas caseras. El servicio para llevar y las mesas al aire libre permiten a los visitantes elegir entre llevarse la comida a su alojamiento o quedarse a disfrutar de un almuerzo o una cena informal en la ciudad. La selección de hamburguesas presenta varias variantes distintivas. La «Classic Beef Burger» combina carne de res croata con tomate, lechuga iceberg y la salsa de la casa en un pan brioche. La versión «DeSalt Gourmet» agrega ensalada de repollo, cebolla caramelizada y tocino ahumado. La «Crazy Beekeeper» lleva queso cheddar y jitomates cherry marinados, mientras que la «Wild Dalmatian» incorpora queso de oveja y una salsa picante de chile. El pollo y el pescado tienen su propio lugar en el menú. Un sándwich de pollo a la parrilla incluye tocino ahumado, queso y la salsa DeSalt, mientras que la versión de pollo crujiente lleva pollo frito crujiente, pepinillos y queso derretido. Un sándwich de atún derretido ofrece otra alternativa. Estas combinaciones se sirven con papas fritas, lo que convierte a la sección de sándwiches en una opción de comida completa en lugar de simplemente un bocadillo. La sección de ensaladas amplía aún más la variedad, con opciones de langostinos, atún y pollo a la parrilla, además de una ensalada de verduras con garbanzos, maíz dulce y queso de oveja. Consulta los ingredientes directamente con el personal si tienes requisitos dietéticos específicos. El restaurante publica números de teléfono y correos electrónicos para consultas; confirma el horario de temporada y los detalles para recoger la comida antes de viajar expresamente para comer allí. Si deseas una mesa al aire libre, menciona tu lugar preferido al contactar con el restaurante.

Hrvatskog sabora 2, 23232 Nin

+38523264412

El restaurante Sokol se encuentra justo dentro de las antiguas murallas de la ciudad de Nin, en la calle Hrvatskog sabora 2. La familia Tartaro remonta la historia del restaurante a 1951 y describe el negocio actual como su tercera generación. Es una opción ideal cuando una mesa desea platos dálmatas junto con las clásicas carnes a la parrilla y la pizza, con varias formas de armar una comida. La presentación de la cocina destaca la especialidad Tartaro, la pasta de la casa y la ensalada de la casa como elementos centrales de su oferta. También destaca el filete tartaro con salsa de pimienta, tomates y pan casero. El pescado forma parte de la identidad del restaurante, mientras que los ćevapčići y las bandejas mixtas de carnes a la parrilla ofrecen otra opción para explorar el menú. Pregunta qué pescados y platillos de la casa están disponibles para tu visita. Aquí, la pizza tiene una conexión local distintiva. El restaurante describe ingredientes que incluyen camarones, rúcula y šokol, la especialidad de carne de cerdo curada asociada con Nin. Esto les da a los comensales la opción de elegir entre ingredientes costeros y algo particularmente vinculado a la ciudad. La selección más amplia de pizzas incluye combinaciones clásicas de tomate y queso, lo cual es útil cuando hay que satisfacer diferentes gustos en la misma mesa. Para visitar el lugar, utiliza la dirección del restaurante dentro de las murallas de la ciudad y comunícate directamente con el equipo para conocer los horarios de servicio y reservar una mesa. Pregunta por algún pescado en particular o alguna especialidad de la casa al hacer la reservación, especialmente si ese platillo es el motivo de tu visita. El teléfono directo y el correo electrónico del restaurante facilitan la planificación de la comida antes de llegar a Nin.

Branimirova ul. 14, 23232 Nin

+385993147108

Mad Duck combina pizza, hamburguesas y ensaladas en la calle Branimirova 14, en Nin. Su sitio web invita a los clientes a hacer su pedido con anticipación y recogerlo, lo que lo convierte en una opción práctica para llevar la comida a tu alojamiento. El menú completo también es útil para comparar los ingredientes antes de salir con un grupo. La pizza es la parte más amplia de la oferta. Además de la Margherita y las combinaciones de champiñones y verduras, la selección exclusiva incluye mortadela con pistacho y una pizza inspirada en Nin con šokol, queso de cabra, tomates secos y salsa de trufa. Una combinación de camarones agrega otra opción costera. Hay espacio para elegir un ingrediente familiar o incorporar un embutido regional a la comida. La sección de hamburguesas presenta una variedad similar, con carne de res y queso cheddar, tocino ahumado, una combinación italiana y una versión con trufa. Las ensaladas de pollo y la ensalada de atún con queso feta ofrecen alternativas. Compara los ingredientes indicados al hacer tu pedido y consulta directamente con la cocina sobre alergias o sustituciones, en lugar de dar por sentado que se puede modificar una combinación en particular. La información oficial para visitantes de Nin ubica a Mad Duck en la calle Branimirova, por lo que la dirección es una referencia útil al coordinar la recogida. Usa el sitio web actual del restaurante para seleccionar tu pedido y acordar una hora de recogida. Si vas a comprar para varias personas, decidir juntos las pizzas, hamburguesas y ensaladas antes de ordenar ayuda a que la recogida sea sencilla. Comunícate directamente con el restaurante si necesitas ayuda con un pedido.

Petra Zoranića 2, 23232 Nin

+385951970126

Aenona es una konoba familiar ubicada en Petra Zoranića 2, en Nin, con una tradición reconocida que se remonta a más de sesenta años. Su cocina se basa en recetas dálmatas, y la oferta es lo suficientemente amplia como para disfrutar de un auténtico almuerzo o cena para compartir: mariscos, carnes, risotto y pasta figuran en el menú del restaurante. Entre las opciones de mariscos se incluyen el risotto de sepia negra, los espaguetis de mariscos y los fideos verdes con camarones. La sección de pescados incluye dorada o lubina, una bandeja de pescados para dos, filete de atún y calamares a la parrilla. Estas son pautas útiles a la hora de elegir el tipo de comida que deseas; la cocina debe confirmar el pescado y las porciones disponibles ese día. Para algo especialmente vinculado a Nin, el restaurante destaca el ninski šokol, una especialidad de cuello de cerdo curado. También ofrece platos tradicionales de peka y asados al espeto con cita previa. Es recomendable hablar de estas preparaciones al hacer la reservación: comunícate con el restaurante para acordar el platillo y el número de comensales, en lugar de llegar esperando que una especialidad que requiere pedido anticipado ya esté lista. Aenona ofrece mesas al aire libre y comida para llevar, así como espacios para reuniones privadas, tanto familiares como de negocios. El horario diario publicado va desde el mediodía hasta bien entrada la noche, con el mismo horario de cocina indicado, pero se recomienda verificar directamente los ajustes de temporada. Esto permite planificar tanto una visita para comer en el lugar como una comida para llevar. La dirección completa y el mapa del propio restaurante son las mejores referencias para encontrar la entrada.

Trg Ruševac 4, 23206 Sukošan

+385993801802

Konoba Griblja se encuentra en un edificio tradicional de piedra en Trg Ruševac, en Sukošan, cerca de la costa. El interior se inspira en objetos domésticos y artesanías dálmatas, mientras que una chimenea y una terraza de verano le dan al restaurante diferentes ambientes a lo largo de las estaciones. La cocina, a cargo del chef Braco Sanjin, ofrece un enfoque contemporáneo de los ingredientes y recetas regionales. El menú otorga a los mariscos varios papeles distintivos. Una comida puede comenzar con sardinas del Adriático marinadas, paté de langostinos o tartar de atún. Un platillo especialmente característico es el trisotto de sepia, que combina cebada, trigo y arroz. Los tagliatelle caseros con langostinos, tomate seco y pistacho ofrecen otra opción, mientras que la sección de pescados incluye calamares a la parrilla, filete de atún y preparaciones de mariscos. Para un plato principal para compartir, pregunta por la gregada, el guiso de pescado para dos personas. También hay platos de carne, como las chuletas de cordero y el filete de res servidos con una salsa a base de varenik, puré de almendras y calabacín asado. Los postres continúan con la temática regional con la rožata dálmata; una mousse de chocolate negro con aceite de oliva y sal marina ofrece un final diferente. Estos platillos te ayudan a elegir el estilo de la comida antes de discutir la disponibilidad actual con el equipo. La selección de vinos de Griblja abarca todas las regiones de Croacia. Hay un pequeño salón privado disponible para cenas exclusivas, por lo que conviene contactar con anticipación si planeas una reunión familiar o una cena de grupo más íntima. Al hacer la reservación, confirma los horarios de servicio y si prefieres la terraza, el comedor principal o el salón privado.

Rudina 10, 23206 Sukošan

+38523393303

Konoba Kod Guste es un restaurante dálmata ubicado en la calle Rudina, en el centro de Sukošan. El pescado, los mariscos, el risotto y la pasta casera constituyen una parte importante de su menú, acompañados de carnes a la parrilla. Es un lugar ideal para descubrir varias especialidades costeras típicas en una sola comida, tanto si los comensales desean un menú exclusivamente de mariscos como si prefieren una combinación de pescado y carne. Los entrantes fríos reflejan claramente ese enfoque regional: ensalada de pulpo, sardinas saladas y anchoas marinadas se presentan junto al prosciutto dálmata y el queso de Pag. En la sección de pastas, no te pierdas los makaruni caseros con langostinos o los fideos verdes con rape. Las opciones de risotto incluyen langostinos, mariscos y risotto negro, por lo que el primer plato puede ser tan importante como el plato principal. El menú de mariscos abarca desde mejillones y calamares a la parrilla o fritos hasta filete de lubina y filete de atún. Los langostinos se ofrecen a la parrilla o preparados al estilo «buzara». Las opciones de carne incluyen filete de res, filete T-bone, chuletas de ternera y de cerdo, y pavo a la parrilla. Entre las guarniciones se encuentran acelgas, papas hervidas y verduras a la parrilla, lo que permite a los comensales armar su comida en torno a la preparación que prefieran. Para el postre, el menú incluye rožata, panna cotta, panqueques y pastel. Kod Guste también cuenta con habitaciones, pero las consultas sobre el restaurante deben dirigirse directamente al local ubicado en Rudina 10. Ponte en contacto con el equipo para consultar el pescado del día, el horario de atención actual y la disponibilidad de mesas. Si planeas una comida en torno a un plato específico de pasta casera o mariscos, menciónalo al hacer la reservación para que la cocina pueda confirmar qué hay disponible.

Dr. Franje Tuđmana 93, 23206 Sukošan

+38523681587

El restaurante Francesco abrió sus puertas en Sukošan en 2012 y combina una terraza con vista al mar con la cocina mediterránea a cargo del chef Frane Pavić. El pescado, la pasta casera y los vinos croatas son elementos fundamentales de la identidad del restaurante. El menú es lo suficientemente amplio como para disfrutar de una comida tranquila a base de mariscos, un plato de pasta o una cena familiar con diferentes gustos. Entre los entrantes se incluyen el carpaccio de lubina, el tartar de atún, la ensalada de pulpo y los arancini de sepia. Entre los platillos de pasta, destacan los pljukanci con langostinos y almejas, trufas o hongos porcini. El risotto negro y el risotto de verduras de temporada ofrecen alternativas. Como plato principal, el restaurante ofrece dorada a la parrilla, atún, calamar y pulpo, además de mariscos preparados al estilo «buzara» y una bandeja de pescados para dos. Los platos de carne incluyen chuletas de cordero, chuleta de ternera y pašticada dálmata. Una selección separada para niños incluye pollo empanizado y espaguetas a la boloñesa. Los postres incluyen panna cotta casera, pastel, soufflé de chocolate y panqueques, lo que ofrece a la mesa varias opciones para terminar la comida sin tener que comprometerse con un menú fijo. La carta de vinos es especialmente útil para descubrir Croacia, ya sea por copa o por botella. Incluye los vinos dálmatas Pošip y Maraština, el Malvazija de Istria, tintos de la zona de Benkovac y botellas de Eslavonia y las Tierras Altas de Croacia. Pregunta al personal cuál se adapta mejor al plato que elijas y a tu estilo preferido. Si deseas una mesa en la terraza o una comida basada en pescado fresco, comunícate con el restaurante con anticipación y confirma la disponibilidad para ese día.

Dr. Franje Tuđmana 117, 23206 Sukošan

+38523394900

El restaurante Joso tiene vista a la bahía de Zlatna Luka en Sukošan, junto a la carretera del Adriático. Este negocio familiar cuenta con más de veinticinco años de tradición gastronómica, con un menú basado en la cocina dálmata, pescados y carnes a la parrilla, y pizza. Su terraza da al mar, a Marina Dalmacija y al Canal de Zadar, lo que le da a la comida una clara conexión con este tramo de costa. El pescado es una razón especial para echarle un vistazo a las opciones del día. El restaurante trabaja con pescadores locales y explica que su selección de pescado fresco depende de la captura del día. Pregunta al equipo qué hay disponible y cómo se preparará antes de decidirte por un plato. Los comensales que prefieran la carne pueden elegir entre las opciones a la parrilla, por lo que una mesa compartida no tiene por qué limitarse exclusivamente a un menú de mariscos. La pizza es otra parte consolidada de la oferta, horneada en un horno de leña. Eso hace que Joso sea una buena opción cuando algunos comensales quieren una pizza sencilla mientras que otros desean una comida dálmata más completa. El restaurante cuenta tanto con un comedor interior como con una terraza frente al mar, lo que te permite indicar el ambiente que prefieres al hacer la reservación. Joso forma parte del hotel del mismo nombre ubicado en la calle Dr. Franje Tuđmana 117. Hay estacionamiento para huéspedes disponible frente al edificio. Su horario de atención publicado va desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche; comunícate con el restaurante para consultar sobre el servicio que deseas, la disponibilidad actual de pescado y una mesa en la terraza.

Dr. Franje Tuđmana 161, 23206 Sukošan

+38523393050

El restaurante Veseljak es un establecimiento de larga tradición en Sukošan, ubicado en la calle Dr. Franje Tuđmana 161. El plan de desarrollo turístico del municipio sitúa el inicio de la actividad del negocio en 1964 y lo identifica como un restaurante que opera durante todo el año. Esa trayectoria lo convierte en un lugar que vale la pena considerar más allá de una breve visita de verano, mientras que la información del propio restaurante se enfoca en opciones prácticas para el almuerzo, la cena y una parada para disfrutar de algo dulce. El restaurante ofrece opciones vegetarianas, así como panqueques y otros postres. Ponte en contacto con el equipo para conocer la selección actual de platos principales si estás planeando una comida en torno a un platillo específico o tienes alguna necesidad dietética. Los panqueques son una opción clara para una visita rápida, y el restaurante también ofrece comida para llevar para los huéspedes que prefieran comer en su alojamiento. Las mesas al aire libre ofrecen otra forma de disfrutar de una comida, mientras que el espacio interior cuenta con aire acondicionado. El estacionamiento y el Wi-Fi figuran entre las comodidades. El restaurante admite mascotas, lo que puede ser útil al organizar una comida con un perro; menciona esto al consultar para que el equipo pueda recomendarte una mesa adecuada. Veseljak tiene horario de lunes a sábado desde temprano en la mañana hasta la noche, y los domingos está cerrado. Si planeas visitarlo fuera de la temporada alta de vacaciones, confirma el horario de servicio del día directamente antes de viajar. El teléfono y el correo electrónico te conectan directamente con el restaurante, así que puedes preguntar sobre la oferta actual de la cocina, la recogida de comida para llevar y la disponibilidad de mesas en una sola conversación. Usa la dirección completa al navegar, especialmente si llegas desde fuera de Sukošan.

Im Pfenn 3, 54689 Irrhausen

+49 6550 1408

Im Pfenn toma su nombre de la antigua palabra local que designa el terreno pantanoso y de páramo sobre el que se erige la casa, un lugar tranquilo a las afueras de Irrhausen, en el parque natural germano-luxemburgués, a poca distancia al norte de Arzfeld. Christine y Michel Munkler construyeron la casa, junto con su granero y su establo, en 1938; el establo se convirtió en una taberna en 1961, el granero en una casa de huéspedes, y en 1966 abrió sus puertas al público la «Gasthaus Munkler». La segunda generación agregó el gran comedor en 1978, y desde 2001 Christiane y Oswald Urfels lo administran, con su hijo Markus Gutweiler como codirector desde 2021, lo que lo convierte en un negocio familiar en su cuarta generación con alrededor de cuarenta empleados. El restaurante principal tiene capacidad para 80 comensales, una sala bajo el techo tiene capacidad para 25, y una gran terraza soleada con alrededor de 40 asientos ofrece vistas al campo. El lema de la cocina es «la tradición del Eifel combinada con la cocina regional moderna», basada en productos frescos de la zona. Se destacan dos especialidades: los profiteroles rellenos que se sirven por la tarde y, a partir de noviembre, los platillos de caza procedente de la propia cacería de la familia, que ellos mismos procesan. El almuerzo entre semana se mantiene deliberadamente sencillo. Para cumpleaños, bodas, fiestas privadas y eventos corporativos se ofrecen menús, bufés o noches temáticas. En el exterior hay un área de juegos y un campo deportivo para niños, y los senderos que se adentran en los bosques, prados y arroyos circundantes comienzan justo en la puerta; por eso, el establecimiento da la bienvenida por igual a familias, grupos, excursionistas, ciclistas y motociclistas, y cuenta con el certificado de senderismo «Wanderbares Deutschland».

Bitburger Straße 1, 54673 Krautscheid

+49 6554 431

El Islekhöhe se encuentra en las alturas de Krautscheid, en la carretera de Bitburg, al sur de Arzfeld, en la zona de la región de Eifel conocida como Islek, donde convergen Alemania, Luxemburgo y Bélgica. La familia que lo administra afirma que lleva doscientos años recibiendo huéspedes de cerca y de lejos, y la casa sigue siendo una pensión familiar con un restaurante regional adjunto, en lugar de un hotel con comedor. La promesa de la cocina se resume de manera sencilla en el sitio web: buena comida casera, productos frescos de la región de Eifel y porciones generosas, con un menú de especialidades locales y una tarjeta de degustación para descargar. Las comidas se sirven en un comedor moderno y cómodo o, cuando hace buen tiempo, en la terraza soleada; por la noche hay una Bierstube separada con Bitburger Pils de barril, el tipo de lugar donde se habla de una caminata en lugar de estudiar una carta de vinos. El establecimiento ha diseñado su oferta pensando en los huéspedes activos. Los motociclistas cuentan con tres garajes con cerradura y espacio para entre veinte y veinticinco motos, además de un paquete de fin de semana para motociclistas; hay una cancha de tenis cubierta con un paquete de fin de semana de tenis, actividades combinadas de senderismo y boliche, y un punto de recarga recién instalado para vehículos eléctricos. Las habitaciones son sencillas y cómodas, con el aire puro del Eifel como principal atractivo. Para quienes se alojan en una casa de vacaciones cercana, es un lugar ideal para cenar entre semana y para almorzar los fines de semana, con el paisaje de la triple frontera justo a la puerta.

Šetalište Vladimira Nazora 77, 51260 Crikvenica

+38551761070

Dida es un restaurante costero en Crikvenica con una terraza ajardinada frente a la isla de Krk. En el interior, una cocina abierta, una gran chimenea y amplios ventanales conectan el comedor con el espacio al aire libre. La cocina del chef Damnjan Draganić aporta un enfoque contemporáneo a los ingredientes regionales, lo que convierte a este lugar en una opción gastronómica que merece un lugar en los planes del día. Los langostinos de Kvarner se presentan en varias preparaciones distintivas. La sopa cremosa incluye profiteroles de sepia y aceite de hierbas, mientras que los ñoquis al estilo romano se combinan con langostinos y trufa negra. La pasta casera es otro elemento central: la interpretación de Dida de la carbonara combina tagliatelle, prosciutto de Drniš, rúcula y trufa de Istria. Los cavatelli negros con ragú de sepia ofrecen un plato de pasta con mariscos diferente. Los platos principales van desde el filete de lubina con habas y salsa de limón y almendras hasta el atún con polenta e hinojo. El brutet, un guiso de pescado con langostinos y polenta, está pensado para dos personas. El lomo de res y la ternera ofrecen alternativas, mientras que la selección de pescados varía según la disponibilidad. Los comensales también pueden elegir un menú degustación de cinco u ocho platos y consultar con el equipo el maridaje de vinos. Vinos croatas e internacionales acompañan el menú, y el restaurante presta especial atención al maridaje de los aceites de oliva con los platillos. Reserva directamente y explica cualquier necesidad dietética al organizar la comida. Para los visitantes que se alojen en el interior, cerca de Donji Zagon, esta es una excursión costera a Crikvenica; planifica el transporte en consecuencia y confirma el horario actual de la cocina antes de viajar.

Hauptstraße 10, 54649 Waxweiler

+49 6554 9003994

mié–sáb 17:30–22:00; dom 11:00–14:30, 17:15–21:00; lun–mar Cerrado

La Corona es el restaurante italiano ubicado en la calle principal de Waxweiler, el pequeño pueblo del valle del Prüm, a unos minutos en auto al este de Arzfeld. Abrió sus puertas el 15 de noviembre de 2013 y, desde entonces, ha celebrado su décimo aniversario, algo que el restaurante menciona con cierto orgullo. El comedor tiene un estilo moderno y los propietarios describen el lugar como ideal para familias, donde prima la comodidad y una cálida bienvenida por encima de cualquier espectáculo. La cocina trabaja con ingredientes frescos y de alta calidad. La comida puede comenzar con un aperitivo o un cóctel, como un Martini, un gin-tonic o un Negroni, y la carta de vinos es italiana, con selecciones de varias regiones. Hay sopas caseras y ensaladas frescas, pan de pizza recién salido del horno y pizzas con una base crujiente y generosos ingredientes. La pasta se sirve con salsas de elaboración propia, y para quienes prefieran carne hay schnitzel y cordon bleu. Se pueden reservar mesas a través del sitio web, lo cual vale la pena hacer si se trata de un grupo en una noche de fin de semana. De vez en cuando se organizan noches musicales. Además del restaurante, la familia opera una camioneta de comida especializada en pizza que lleva la misma pizza horneada al horno a fiestas privadas y eventos en la región; se ofrecen cotizaciones a solicitud. Para los huéspedes de una casa de vacaciones, es la opción más sencilla para salir a cenar sin tener que conducir mucho: comida italiana en el centro de la ciudad, con servicio de almuerzo los domingos y cenas durante el resto de la semana.

Bahnhofstraße 8, 54649 Waxweiler

+49 6554 389

El Hotel am Schwimmbad es una posada tradicional con restaurante, una Pilsstube y una terraza para tomar el sol, ubicada en el camino que baja desde el centro de Waxweiler hasta la alberca al aire libre junto al río Prüm. Dirigido por Jeroen van der Zalm, está abierto todo el año y se toma muy en serio su papel como posada del pueblo: el restaurante sirve especialidades regionales del Eifel en un ambiente sencillo y acogedor, y está preparado para celebrar eventos familiares, mientras que la cervecería abre a última hora de la mañana. La terraza es la razón para visitarla en un día soleado, con una amplia vista del valle del Prüm y de la piscina. En el piso superior hay siete habitaciones con televisión, regadera y baño, con capacidad para un grupo de hasta dieciocho personas, y las habitaciones dan al valle en lugar de a la calle. La lista de huéspedes que menciona la casa dice mucho sobre quiénes se sienten como en casa aquí: familias, motociclistas, quienes cuentan con un cobertizo cubierto para sus motos; caminantes y ciclistas de la ruta ciclista del Prümtal, quienes pueden guardar sus bicicletas bajo llave; peregrinos del Camino de Santiago, quienes pueden sellar su pasaporte de peregrino; pescadores, quienes pueden comprar un permiso para el río Prüm; técnicos y viajeros de negocios; y visitantes que practican deportes de invierno. Se aceptan perros previa solicitud. Hay un amplio estacionamiento, que incluye espacio para vehículos grandes. El lugar se encuentra en el Parque Natural Germano-Luxemburgués, cerca del punto donde se unen Alemania, Bélgica y Luxemburgo, y la piscina de al lado permite que las familias con niños disfruten de una tarde relajada antes de una cena temprana.

Hauptstraße 41, 54649 Lambertsberg

+49 6554 366

El Fünfmädelhaus, en Lambertsberg, ha pertenecido a la misma familia durante más de 150 años y ahora lo administra la quinta generación; es una posada con una pensión adjunta, situada en lo alto del valle del Prüm y rodeada de bosques y praderas. Es una casa grande para un pueblo: cuenta con 24 habitaciones con 52 camas, un restaurante con su propio bar, una terraza de verano, dos pistas de boliche y un salón de eventos con capacidad para unas 140 personas, por lo que aquí se celebran bodas, cumpleaños, reuniones familiares, fiestas de Navidad y salidas de clubes. Los motociclistas cuentan con estacionamiento cubierto gratuito y las mascotas son bienvenidas previa coordinación; además, el establecimiento cuenta entre sus huéspedes habituales a caminantes y ciclistas que exploran el Südeifel, y hay muchas actividades para los niños en la zona. La cocina describe su oferta como clásicos regionales y platillos de temporada preparados con esmero, y el menú muestra lo que eso significa en la práctica: una crema de maíz dulce con langostinos tigre negros, tartar de salmón ahumado con aguacate y espuma de burrata, un filete de cadera de Angus bien madurado con mantequilla Café de París, y el «Original Eifler Strohschwein», cerdo de la región criado en paja, servido al estilo vienés o como cordon bleu con chícharos, zanahorias y gratinado de papa. Para los vegetarianos hay tagliatelle caseros con burratina y salsa de tomate, pechuga de pintada con pasta de hongos trufados y lubina en un caldo asiático especiado. Los postres cambian a diario, y entre los helados se incluyen sorbetes caseros. Se organizan menús festivos de cuatro platos y bufés para fiestas a pedido.

Heilhauser Mühle 1, 54649 Manderscheid

+49 6554 900842

El Heilhauser Mühle es un molino histórico reconvertido ubicado en la L12, entre Lünebach y Waxweiler, en el valle del Prüm, donde la carretera discurre entre árboles y agua. La familia lo ha administrado como un Landgasthof durante más de treinta años y ahora está a cargo de la tercera generación; en el mismo terreno hay un pequeño campamento. En el interior hay varios espacios distintos: la acogedora Mühlenstube, un soleado jardín de invierno, una sala con chimenea y un granero rústico cuyo piso de vidrio permite ver directamente la antigua rueda del molino, iluminada. En el exterior, una terraza al aire libre y un patio dan al estanque del molino, y el establecimiento los recomienda como lugar ideal para hacer una parada después de una caminata. La cocina ofrece platos regionales típicos del campo, que van desde el schnitzel hasta el filete de cadera, con especialidades de caza, pescado, opciones vegetarianas y platillos para niños, además de recomendaciones de temporada que varían según la disponibilidad de los ingredientes. Algunos de los platos estrella del lugar son la ensalada «Eifelliebe» con aderezo de curry, pollo y fruta fresca; el «Mühlenknacker», un panqueque relleno de carne molida y queso; y, los fines de semana, salmón fresco en salsa de vino con arroz y ensalada del bufé. El molino se encuentra justo en la ruta de senderismo Prümtal, el carril bici Prümtal y el Panoramaweg 100, por lo que los excursionistas y ciclistas llegan a pie o en bicicleta, y las familias vienen a disfrutar de un largo almuerzo dominical. Para celebraciones familiares, grupos de caminatas y salidas de empresa se puede reservar un menú fijo o un bufé rústico, y se puede atender a grupos fuera del horario habitual con previo acuerdo. El establecimiento cierra cada año para un receso invernal y vuelve a abrir en primavera.